-
1 boat slides through the water
Макаров: лодка скользит по водеУниверсальный англо-русский словарь > boat slides through the water
-
2 a boat slides through the water
Макаров: лодка скользит по водеУниверсальный англо-русский словарь > a boat slides through the water
-
3 slide
1. [slaıd] n1. 1) скольжениеto have a slide on the ice - скользить по льду; прокатиться по /на/ льду
2) ровный, гладкий ход2. каток; ледяная гора или дорожка3. детская горка ( для катания на ковриках)4. 1) спускной жёлоб; наклонная плоскость2) амер. деревянный лесоспуск, канал ( для сплава леса)5. ползунок, зажим (на молнии и т. п.)6. диапозитив, слайд7. фото кассета8. предметное стекло ( микроскопа; тж. object slide)9. тех.1) скользящая часть механизма; ползун; движок ( прибора)2) салазки, каретка3) золотник10. спец. шлиф11. геол. оползень12. спорт. слайд ( подвижное сиденье гоночной лодки)2. [slaıd] v (slid)1. 1) скользить; двигаться плавноto slide down a slope [a rope] - скатиться с откоса [соскользнуть по верёвке]
boys slide down the banisters - мальчишки скатываются по перилам /катаются на перилах/
2) двигать плавно2. 1) скользить по льду и т. п.2) поскользнуться3. 1) проскользнуть, пройти незаметно, осторожно прокрастьсяI didn't notice him slide behind the tree - я не заметил, как он спрятался за дерево
to slide past smb. - незаметно проскользнуть мимо кого-л.
they slid out of town - они незаметно выбрались /улизнули/ из города
2) (незаметно) засовывать, вдвигать, задвигатьto slide a bill into smb.'s hand - сунуть кому-л. деньги в руку
to slide a drawer back into its place - задвинуть ящик (комода и т. п.)
3) задвигатьсяthe drawers slide easily in and out - ящики легко задвигаются и выдвигаются
4. (into) постепенно впадать в какое-л. состояние, незаметно привыкать к чему-л. и т. п.he slid into a reverie - он впал в задумчивость; он задумался
to slide into error [into sin] - впасть в ошибку [в грех]
5. (over) мимоходом, слегка касаться (чего-л.); обходить (что-л.)he slid over the events of the previous day - он лишь мимоходом коснулся вчерашних событий
this is not a matter that can be slid over, let's discuss it openly - это не такой вопрос, который можно замалчивать - давайте обсудим его открыто
♢
to let things slide - относиться к чему-л. безответственно /небрежно, спустя рукава/
См. также в других словарях:
The Great Escape & Splashwater Kingdom — Infobox Amusement park name = Six Flags The Great Escape Splashwater Kingdom location = Queensbury, New York (Advertised as in Lake George, New York) area = approximately 150 acres opening date = 1954 previous names = Storytown USA , The Great… … Wikipedia
The Chariot (Tarot card) — Chariot The Chariot (VII) is the seventh trump or Major Arcana card in most traditional Tarot decks. It is used in game playing as well as in divination. Contents 1 … Wikipedia
Lock (water transport) — Canal lock and lock keeper s cottage on the Aylesbury Arm of the Grand Union Canal at Marsworth in Hertfordshire, England … Wikipedia
History of the Panama Canal — The history of the Panama Canal goes back almost to the earliest explorers of the Americas. The narrow land bridge between North and South America offers a unique opportunity to create a water passage between the Atlantic and Pacific oceans. This … Wikipedia
Revenge of the Cybermen — 079 – Revenge of the Cybermen Doctor Who serial The Cybermen invade Space Station Nerva Cast … Wikipedia
List of Malcolm in the Middle episodes — Malcolm in the Middle ran for seven seasons from 2000 to 2006 with 151 episodes produced. Contents 1 Series overview 2 Season 1: 2000 3 Season 2: 2000–2001 4 … Wikipedia
Beijing 2008 Olympic Games: Mount Olympus Meets the Middle Kingdom — Introduction officially Games of the XXIX Olympiad The Games of the XXIX Olympiad, involving some 200 Olympic committees and as many as 13,000 accredited athletes competing in 28 different sports, were auspiciously scheduled to begin at 8 … Universalium
motion picture, history of the — Introduction history of the medium from the 19th century to the present. Early years, 1830–1910 Origins The illusion of motion pictures is based on the optical phenomena known as persistence of vision and the phi phenomenon. The first … Universalium
Slid — Slide Slide, v. t. [imp. {Slid}; p. p. {Slidden}, {Slid}; p. pr. & vb. n. {Slidding}.] [OE. sliden, AS. sl[=i]dan; akin to MHG. sl[=i]ten, also to AS. slidor slippery, E. sled, Lith. slidus slippery. Cf. {Sled}.] 1. To move along the surface of… … The Collaborative International Dictionary of English
Slid — Slide Slide, v. t. [imp. {Slid}; p. p. {Slidden}, {Slid}; p. pr. & vb. n. {Slidding}.] [OE. sliden, AS. sl[=i]dan; akin to MHG. sl[=i]ten, also to AS. slidor slippery, E. sled, Lith. slidus slippery. Cf. {Sled}.] 1. To move along the surface of… … The Collaborative International Dictionary of English
Slidden — Slide Slide, v. t. [imp. {Slid}; p. p. {Slidden}, {Slid}; p. pr. & vb. n. {Slidding}.] [OE. sliden, AS. sl[=i]dan; akin to MHG. sl[=i]ten, also to AS. slidor slippery, E. sled, Lith. slidus slippery. Cf. {Sled}.] 1. To move along the surface of… … The Collaborative International Dictionary of English